Friday, April 22, 2011

SPRING IS IN THE AIR



Mijn vriend en ik zijn hopeloos op zoek naar een goede manier om te studeren in deze warme tijden !
Gelukkig hielp dit heerlijk gezonde sapje op basis van vlierbloesems ons om de hitte te trotseren.

My boyfriend and I are desperately seeking for a comfortable way to study in hot times like these !
Fortunately we discovered this refreshing and healthy juice with petals of elderflower. 



Thursday, April 21, 2011

CRAVING

Way out of my league (but hey, if a girl can't dream) :






I could just eat them up, these lovely leather ankle boots by A.F. Vandevorst !



(pictures from Elle België, April 2011)

Tuesday, April 19, 2011

EMILE THA BIRTHDAYBOY

Hieperdepiep !
Duizend dikke kussen voor mijn jarige, jongere broer ! Gefeliciteerd met je zestiende verjaardag, Emile !
Toen ik deze originele bloempotdino's ontdekte op Etsy, wou ik je er meteen ééntje kopen. Helaas worden ze niet naar ons kleine Belgenlandje verzonden...

Hip Hip Hooray !
Thousands of big, fat, wet kisses for my little babybrother ! Congratulations with your sixteenth birthday !
The moment I discovered these very original dinosaur flowerpots I decided you should definitely receive one as a birthday gift. Unfortunately they don't ship them to our tiny country...


Welke dino kies jij? Vic the Velociraptor of Jack the Dilophosaurus?
Which one would you prefer? Vic the Velociraptor or  Jack the Dilophosaurus?



PlaidPigeon on Etsy

Geen paniek, een écht & tastbaar pakje volgt zeker nog !
Liefs,
Melanie

No worries, you will receive a real & tangible gift !
Love,
Melanie

Monday, April 18, 2011

DO MORE OF WHAT MAKES YOU HAPPY

Welkom !
Welcome to my world !
Bienvenue dans la vie de Melanie (Melanie, c’est moi, oui oui) ! 

Al heel lang loop ik rond met het idee om een blog te starten, maar toch bleef ik mijn eerste ‘post’ uitstellen. Want, als ik er écht aan begin, wie zal dan in godsnaam willen lezen wat ik schrijf? Heb ik wel voldoende ideeën om een blog te onderhouden? Kan ik dat?
(zoiets noemt men ook wel ‘faalangst’, geloof ik ;))
Maar omdat angsten er zijn om overwonnen te worden, wil ik de sprong in het diepe graag wagen. Zeker nu ik de kans krijg om hier ook juwelen van Rindu voor te stellen.
Hup, alle twijfels en onzekerheden overboord, ik doe het gewoon !
Het plan is om in samenwerking met ontwerpster Katy Demeyer van Rindu elke week foto’s te posten van een ketting uit haar collectie. Ik combineer de juwelen op mijn eigen manier en probeer zo te tonen hoe een outfit net dat beetje ‘extra’ krijgt of hoe één ketting zelfs voor een totaal andere uitstraling kan zorgen. Tussendoor deel ik graag foto’s die mij inspireren, leuke filmpjes, mijn favoriete muziek en andere kleinigheden die het leven leuk maken. 
 
Volgende week vertel ik wat meer over mezelf, introduceer ik Rindu en post ik natuurlijk ook de eerste foto's ! Tot gauw !
Liefs,
Melanie


For months now, the thought of starting a blog was running through my mind, yet I kept postponing my first real post. “If I actually start writing, then who the hell will read it? Do I have enough creative ideas to maintain a blog? Am I competent?”
(Some may call this ‘fear of failure’ ;))
Today I have finally decided to take the leap and overcome my fears !
The idea is to post pictures every week showing different necklaces from Katy Demeyer’s Rindu collection. I will combine her pieces of jewellery in my own way to show you how a Rindu necklace can take an entire outfit to the next level! In between I would like to share inspiring pictures, nice videos, my favourite music and many other little but huge joys of life. 


Next week I will introduce myself and Rindu properly and of course you can expect my first outfit post ! See you all very soon !

Love,
Melanie